18.1.11
玄関封鎖 L'ingresso bloccato
›
イタリアに来てからよく風邪をひくようになった 原因は分からない 日本では毎週プールで泳いでいたが、こちらへ来てからは、とんと そのせいやろか? 正月明けにジョバちゃんと二人で風邪をこじらせ、約1週間、寝込んだ それでも洗濯はしなければならないのだが いつも物干しを...
13.1.11
これはなんや? Che cosa è questo?
›
ある日、台所の棚を開けると、見も知らぬものが入っている 風邪を引いて寝込んでいた時に、ジョバちゃんが買って来てくれたのだ 見ればわかる、もちろん、パスタの一種 日本では「パスタ」「スパゲッティ」といえば、長いものやペンネなどがよく知られている この、ちっちゃいもんは何や...
2 commenti:
5.1.11
ちっちゃいジョバちゃん Il piccolo Giova-chang
›
ある日、本屋さんに行ったらジョバちゃんそっくりの絵を見つけた 丸っこい体に大きな鼻、ピョコッとはねた髪の毛が全く同じだ Un giorno sono andata in libreria con Giova-chang e ho trovato un disegno che...
2 commenti:
‹
›
Home page
Visualizza versione web