ミステリーゾーン☆ブスト・アルシツィオ La zona misteriosa☆Busto Arsizio : 白骨死体 Cadavere ridotto ad uno scheletro

お、お隣さん家の雨どいに白い何かが…

Sulla grondaia del nosto vicino c'e' qualcosa di bianco...

白骨死体やぁ、あ〜りませんか！
（チャーリー浜風）

E' un cadavere ridotto ad uno scheletro?!

いや〜　ブストって本当っに面白いですね〜ぇ
（水野晴郎風）

Che divertente la citta' di Busto!


↓Tipica tipica tipica musica del suspense giapponese.


↓Prima delle pebbulicita'.

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : ぴっちぴっちちゃっぷちゃっぷランランラン Cantando sotto la pioggia

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ヨウコ、熱々のお風呂に入る
「こうしたら体に良い・・・と思う」

2.　ヨウコ、のぼせて茹で茹で
「お～しもた。ちょっとやりすぎた」
とホッカホカになる

＞ホッカホカといえば

3.　ヨウコ
「お水いっぱい飲んだほうがええよね～！」

ジョバちゃん、また生えてきたよ

4.　ヨウコ
「ほなちょっとやすも」
お腹が「グルン」と鳴る

ジョバちゃん
「なにこの音？」

5.　ヨウコ
「お水いっぱい飲んだからね」
とまた「グルン」と鳴る

ジョバちゃん
「わ！変なの！
でも面白いやん!!!」
とキャッキャしている

6.　ジョバちゃん、ヨウコの
お腹を揺さぶり始める
すると「チャップチャップ」とお腹が鳴る

ヨウコ「わ、何すんねんな！」

ジョバちゃん
「あはは！ホンマや！
お水でいっぱいや！」

「チャップチャップ」

7.　ヨウコ
「人のお腹で遊ぶんちゃうの！」

またお腹が「グルン！」

ジョバちゃん大喜び

8.　ジョバちゃん
「でもボク、ヨウコの旦那さんやん！ほら旦那！
この指輪の力ね！」
と結婚指輪を見せる

お腹がまた
「グルン」と鳴る

9.　ヨウコ

「その指輪、一体何やねんな！」
と怒るとお腹が「チャップチャップ」

ジョバちゃん
「ほら鳴った！」
と大喜び



↓
↓
↓

世界最強の指輪はこれ

L'anello piu' potente del mondo e' questo


あめふり（＞wikipedia）
Cantando sotto la pioggia（＞wikipedia）

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : マンマとヴィヴィ Mamma e Vivi(Caponata)

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある日、マンマがヴィヴィを
「ヨウコ！」
と呼ぶ

2.　ヨウコ
「アッシ、なんか言うたほうがエエんかな？」

3.　ヨウコ、一つの言葉を厳選する
「…ヴィヴィ…」

マンマ
「あら！　そうやったわね！」
と焦る