27.12.13
ミステリーゾーン☆バルセロナ La zona misteriosa☆Barcellona : お水ののみ方 Come si beve l'acqua della fontanella?
›
「バルセロナ人はお行儀がいいので 街にあるお水もグラスで飲むんですよ」 と、クラウディオが言いました な〜んちゃって Il nostro amico Claudio ci ha spiegato che la gente di Barcellona beve l...
26.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 飼い主と飼い猫の法則 Legge della padrona e la sua gatta
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 道ばたでよく見かけるのが めっちゃくちゃ似ている 飼い主とそのわんちゃん ヨウコとヨウコ猫の場合もそれが当てはまるようですヨ Talvolta Yoko trova una coppia form...
23.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 圧力鍋 Una pentola a pressione
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. ヨウコ、 ジョバちゃんに圧力鍋をプレゼント させる ことにした ジョバちゃん 「一体何にお金使ってるのん?!」 2. 問題は ヨウコがその圧力鍋を使った事がないってこと ヨウコ 「う〜ん、どないして使...
20.12.13
ミステリーゾーン☆バルセロナ La zona misteriosa☆Barcellona : サグラダファミリアにも… Anche alla Sagrada Famiglia...
›
サグラダファミリアにも… Anche alla Sagrada Famiglia... なんぞ無駄な物があるでやんすよ ... c'e' qualcosa di enigmatico. 絶景かな絶景かな〜 景色も建物も、ほんまに綺麗でした E...
19.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : ジョバちゃんの大冒険 Una grande avventura di Giova-chang!
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. ヨウコが日本へ帰ると 毎回、歯医者さんへ行くことにしている 今回も… ヨウコ 「ジョバちゃん、どうすんのん? 一緒に来るん?」 ジョバちゃん 「うん!たったの一時間半で終わるんでしょ?」 2. 神戸の...
18.12.13
朝ご飯 Colazione
›
朝起きると、ペッパが朝ご飯を用意してくれていましたとさ! あんがとニェ、ジョバちゃん! Una mattina quando sono arrivata in cucina ho trovato Peppa Pig e il suo fratellino Giorge c...
16.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 大人びた&子供じみた Maturita' e immaturita'
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. ある朝、ジョバちゃんは とあるデリケートな作業を行いました (トイレで) ジョバちゃん 「あ〜 ホンマ、スッキリしたわ!」 ヨウコ 「お、アッシもせなあかんわ!」 2. ジョバちゃん 「じゃ、ぼく仕...
12.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : イラッとしているヨウコ Yoko nervosetta
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. ヨウコ、イラッとしている ジョバちゃん生えてきたよ 2. ジョバちゃん 「ヨウコ! 良い事考えてみたらどうぉ?」 「ところで、今日は一体何の動物になってるのん?」 とヨウコの状態には 大人げに柔らかく...
9.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 骨と肉 Cassoeula
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. ヨウコが日本へ帰った時、結構あれこれやる事があった ヨウコ 「だってな、今度はいつ帰るか分からんやろ」 と、背景にあるのは酷いレベルで描かれた日本 2. やることいっぱい、なその一つがお墓参り ヨウコの...
5.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : マンマとヴィヴィ、喧嘩する Mamma e Vivi hanno litigato tra di loro...
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. ジョバちゃん 「ヨウコ! マンマとヴィヴィが喧嘩したんよ」 ヨウコ 「?!」 2. ヨウコ 「一体どうやってヒトと猫が喧嘩するんよ?」 ジョバちゃん 「う、うん…」 3. ジョバちゃんが言うには ヴィ...
3.12.13
へっへっへっ He! He! He!
›
ある日、乾燥栗が… Un giorno una castagna secca... へっへっへっ と笑っておりましたとさ He! He! He! ... rideva cosi.
2.12.13
くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 眠れない時は Quando non riesci ad addormentarti...
›
> Che cos'e' il Mangaccia? 1. さてさて イタリアと日本では8時間の時差があります 2. ジョバちゃんがイタリアで朝ご飯の ビスケットをかじっている時 ヨウコのマンマは日本で お昼ご飯を終える頃なんです 3. だから、ジョバ...
‹
›
Home page
Visualizza versione web