＞ Che cos'e' il Mangaccia? 1.　ある日ヨウコは、また良くない事を始めました それはタマネギのジャムを作る事です ヨウコ 「あら、このタマネギたちったら 感動的やわぁ！ こないに泣かすんやからな！」 とシクシク ジョバちゃん 「え…　あれ...

カターニアで不思議な創造物を見つけました でも心配ご無用！　アッシらの友達マルコちゃんがきっと説明してくれるわ！ （と押し付ける） A Catania abbiamo trovato le creature misteriose. Ma, non preoccupat...

この8月15日 ジョバちゃん家族とVignale Monferratoへ行ってきた Questo 15 Agosto siamo andati a Vignale Monferrato insieme a mamma e al fratellino di Giova-cha...

ついこの間、日本にいる友達、マミちゃんにピクルスの作り方を教えてもらった 作ってみたらメッチャ美味しい！ ということで調子と言う名の波に乗り アスパラのオイル漬けを人生初挑戦した Poco tempo fa, una mia cara amica che vive ...

＞＞このお話の前編はこちら La prima puntata di questo post: ＞ 頑張る人！　Una persona resistente ＞ 頑張る人！その２　Una persona resistente vol.2 ＞ 頑張る人！その３　Una pers...

暑い夏の季節、日本にいる友達のなっちゃんが、旦那さんとヨーロッパ旅行にいらした ミラノは残念ながら来られなかったものの、南イタリアのローマやナポリ、カプリはもちろん訪れた と、その旅行が終わった頃、こんな面白いものをなっちゃんがメールで送ってくれた 「Costiera...

「来週日曜日に、マンマの誕生祝に コモ にお昼ご飯食べに行こう」 と、ジョバちゃんの弟君の素敵な提案が出た あらっ　マンマの誕生日っていつやっけ？ ジョバちゃんに聞いても「覚えてない」そう、ジョバちゃんはマンマの誕生日を覚えたことが無いのだ！ そんなんでええんか？ 覚...