お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

30.7.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:あかんかも知らん  Mangaccia Genitori bocciati: forse... non ce la faccio piu'...

Che cos'e' il Mangaccia?

Marito mio, vorrei delle luci in cucina, sopra a dove lavoro io, è un po’ troppo buio... Certo, amore mio, tutto quello che vuoi...
1. ヨウコ
「アッシの旦那よ!
台所のな
野菜切ったりするとこにな
電気ほしいねんわ
ちょお暗いねん…」

ジョバちゃん
「もちろんやん
ほしいもん何でもあげるで…」
って興味ゼロ!

A-aspetta... forse... non ce la faccio piu'... G=guardami... ho la pancia insanguinata.... Eh? Ma quale sangue?! È solo dell’acqua! Ciao!!!
2. ヨウコ
「あ、ちょ、ちょお待って…
アッシ、あかんかも知らんわ…
みてみ
お腹に血ぃが…」

ジョバちゃん
「はぁ?
水で濡れとうだけやんか!
ほなね!!!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

23.7.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:幸せ妄想  Mangaccia Genitori bocciati: Megalomania felice

Che cos'e' il Mangaccia?

Eh! Eh! Questo bellissimo maglione me lo ha fatto tua madre che Che dici?! Questo è quel maglione che hai comprato tu! Se guardi si vede l’etichetta sul retro del colletto!
1. ジョバちゃん
「えへへ!
この綺麗なカーディガンな
あんたのママが作ってくれてん
僕のこと大好きやからな!」

ヨウコ
「何言うとんの?!
それ、あんさんが
お店で選んで買うたんやないの!
後ろの首んとこにタグ、付いとうで!」

... E' la solita megalomania di Giova-chang. Pero' in questo modo, lui rimane sempre felice. Infatti fino a un secondo fa era molto felice.
2. ジョバちゃん
「…」

これ、いつものジョバちゃんの妄想
でもこうしてジョバちゃんがいつも幸せなんです
1秒前までは幸せいっぱいやったんです

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

16.7.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:夢の話  Mangaccia Genitori bocciati: Quello che ha sognato stanotte

Che cos'e' il Mangaccia?

Anche oggi Giova-chang racconta quello che ha sognato stanotte... C’era un tizio che diceva che da quando tu porti gli occhiali sei molto invecchiata! Cosa?! cHi l'ha detto?!?!
1. 今日もジョバちゃん、
夢の話をします…

ジョバちゃん
「あんたがメガネかけるように
なってからな
老けて見えるって言うてる人がおってん!」

ヨウコ
「な、なんやと!
だれが
んなこと言うたんや?!?!」

Che fai?! Era solo un sogno!!! Ecco!!! Questo è quello che ti capita quando raramente ascolto quello che dici!
2. ジョバちゃん
「うひゃあ?!
なにすんのん、
ただの夢やんか!!!」

ヨウコ
「ほ〜ら、みてみ!
あんたの言うことを
珍しく聞いたら
こういうことになんねん!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia