お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

3.1.12

ビール600種類 600 tipi di birre



Mc chouffe、Hoegaarden blanche



イタリアといえばワイン、なんせキリストが水から作った飲み物だ
と思ったら、ビールも飲んでいる
この度見つけたWoodstockは600種類のビールをサービスするという謳い文句のビア・レストランである

Il vino è un simbolo dell'Italia, forse perché Gesu lo ha creato dall'acqua.
Ma bevete anche la birra!
Questa volta abbiamo trovato un locale che si chiama WOODSTOCK e che offre ben 600 tipi di birre diverse.

店内はテレビがあちこちにあるが、騒々しくなく、落ち着いて楽しめる
私たちがオーダーしたのは、苦めのMc chouffe、フルーティーなHoegaarden blanche。そしてソーセージ盛り合わせだ

Nel pub WOODSTOCK ci sono le tivù ovunque. Ma non è così tanto rumoroso come si potrebbe immaginare. Anzi, è un posto molto tranquillo.
Vi abbiamo ordinato una birra amara chiamata "Mc chouffe" e un'altra fruttuosa la cui marca è "Hoegaarden blanche" e poi, inoltre, un bel piatto di salsiccie.


そしてジョッキでサービスしているビールは1.50ユーロの小さなグラスで味見も出来る
ということでBloemen ai fioriKikenny creamに挑戦した
なんとも楽しい!

Si può anche fare un'ottima degustazione di birre con un bicchiere piccolo al prezzo di solo 1,50 euro.
Quindi ne abbiamo provate due bicchierini di Bloemen ai fioriKikenny cream
Ah, che divertente!

このWOODSTOCKまでは、DUOMOからトラム2番でお店近くまで運んでくれる
帰りはお店の真ん前にトラムがやってくる
なんて便利なのだ!!

Arrivarci è semplicissimo: prendete il tram numero 2 che vi porta vicinissimo.
E per tornare, la fermata è proprio davanti al WOODSTOCK!!
Che comodo!

Woodstock
http://www.woodstockmilano.com/
Via Lodovico il Moro, 3 20143 Milano (Tram n°2)
TEL 0236564015
info@woodstockmilano.it
LUN-VEN 12:00-15:00 18:00-2:00
SAB-DOM 18:00-2:00


大きな地図で見る

にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村 グルメブログへにほんブログ村 グルメブログ ローカルフードへ
にほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へブログランキング・にほんブログ村へブログランキング・にほんブログ村へ

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!