(@w@) Giova-chang & Yoko (=M=) La nostra kawaissima vita in Italia! ｼﾞｮﾊﾞちゃんとﾖｳｺのｲﾀﾘｱ生活

24.2.22

くちゃくちゃ漫画ダメ両親：お水いっぱい Mangaccia Genitori bocciati: Tanta acqua

Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
（言語の選択はサイト最下にて）

＞Che cos'e' il Mangaccia?

Dopo cena… una piccola Milenina "nudetta" corre per casa... Mamma, acqua! To' acqua!

1.　晩御飯の後、ミレーナちゃんは

裸ん坊で家の中を

うろりちょろりしています

ミレーナちゃん

「ママ、おみずちょうだい！」

ヨウコ

「あいよ、お水！」

Mamma, acqua! Ancora???

2.　ミレーナちゃん

「ママ、おみずちょ〜だい！」

ヨウコ

「また？？？」

Chip chup Suoni il pancino…

3.　「ちゃっぷちゃっぷ」

ヨウコ

「お腹振って

水を鳴らして遊んどう…」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

17.2.22

くちゃくちゃ漫画ダメ両親：バナナ Mangaccia Genitori bocciati: Banana

Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
（言語の選択はサイト最下にて）

＞Che cos'e' il Mangaccia?

Un giorno... Andiamo da nonna! Nonna!

1.　ある日…

ヨウコ

「ノンナんとこ行こか！」

ミレーナちゃん

「ノンナ！」

＊ノンナ＝おばあちゃん

Amore, vuoi la banana? !!!

2.　ノンナ

「アモーレ、バナナいるか？」

ミレーナちゃん

「！！！」

Tala, tala! La taglio? Certo, amore!

3.　ミレーナちゃん

「きってきって！」

ノンナ

「ああ、切るんやね、

あい、分かったよ

アモーレ！」

Infatti, a casa, la mamma da la banana intera... Ah, vuoi anche tu, George?

4.　実は、家では

ヨウコママはバナナを丸ごと

ミレーナちゃんに

あげているのです

ヨウコ

「あ、ジョージ、

あんたもいるか、バナナ？」

Da nonna, invece… Amore! La banana tagliata con una forchettina!!!

5.　ところがノンナは

「アモーレ！」

バナナは切ったあるし

フォークも付いております！！！

Mamma e' piu' scimmia. Nonna e' elegante.

6.　ヨウコは、おサルで

ノンナはお上品なのです

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

10.2.22

くちゃくちゃ漫画ダメ両親：マンマとジョージ Mangaccia Genitori bocciati: Mamma e George

Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
（言語の選択はサイト最下にて）

＞Che cos'e' il Mangaccia?

Yoko trova un nuovo hobby, Amigurumi. Faccio dei pupazzi all’uncinetto.

1.　ヨウコは新しい趣味をはじめました

あみぐるみです

「かぎ針編みで

ぬいぐるみつくるねん」

とルンルン

Guarda, e' il mio primo pupazzo. E' un topino verde! Lui si chiama Scucimi. Che robaccia inutile!!!

2.　ヨウコ

「みてこれ、あっしの初めてつくった

あみぐるみ

ミドリのネズミやで！」

ジョバちゃん

「その名はホドイテやろ」

といいながら

「なんちゅう無駄なもん

つくってからに！！！」

とイラッとしています

Un giorno, Yoko fa il pupazzo di George. Cioe' il pupazzo del pupazzo. George Pupazzo di George

3.　ある日、ヨウコは

ジョージのぬいぐるみを

作りました

つまり、ぬいぐるみのぬいぐるみです

ジョージと、

ジョージのぬいぐるみがおります

Ascoltami, piccolo George, ti mando dalla nonna. ?

4.　ヨウコ

「ちっちゃいジョージよ

よく聞きなさいや

あんさんはマンマんとこへ行くんやで」

Perche'? Perche' nonna adora George! Piccolo mio!

5.　なぜって？なぜってそれは

マンマがジョージにベタ惚れだからです！」

マンマ

「あたしのおチビちゃん！」

Anzi, Tutte le nonne adorano George! Che dolce che sei!

6.　というか、すべてのおばあちゃんたちが

ジョージに夢中になるのです

ミレノーナとおばあちゃん

「あらまあ、なんと可愛いこと！」

とジョージにベタ惚れ

Insomma, George è un nonnaiolo anziché un donnaiolo… Ha l’aria del nipotino ideale!

7.　つまりのところ、

ジョージは

女たらしとは違って、

おばあちゃんたらしなのです

ジョージ、「理想的な孫」体質なんですね

Regaliamo il pupazzo di George a nonna. Cosi loro possono stare insieme! ...

8.　マンマに、

ジョージのぬいぐるみをプレゼントします

こうすれば

マンマはずっとジョージと居れるわけです！

あれ、でもマンマ、めずらしく無口…

Pero'... Voglio George! George e' nonnaiolo. ?

9.　マンマ

「あたしはジョージがほしいの！」

ジョージはおばあちゃんにモテモテです

ジョージ

George

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

Iscriviti a: Post (Atom)