お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

7.4.22

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:パパの悪策 Mangaccia Genitori bocciati: Il cattivo piano di papino


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Di sera... Mamma, tutto buio! Si, quindi tra poco papino torna a casa!
1. とある夜…

ミレーナちゃん
「ママ、ぜんぶくらいの!」

ヨウコ
「せやで
だからもうすぐ
パパ帰ってくるで!」

Buio, papa' paura! Papa' ha paura del buio? Non credo!
2. ミレーナちゃん
「くらいの
パパこわいの!」

ヨウコ
「え?パパは暗いのが怖い?
そうかいなぁ…」

Papa' no? Paura no? No, no. Papa' non ha paura del buio! Altrimenti come puo' tornare a casa di sera?
3. ミレーナちゃん
「パパ、ないの?
こわい ないの?」

ヨウコ
「ちゃうよ
パパは暗いのこわないで!」
(そうせな、どうやって
夜に家に帰ってくるんな?)

Papino torna a casa. Mamma racconta del buio. Oooh! Sim ho paura del buio! Eh?
4. パパが家に帰ってきました
ママは「暗いの怖い」ってお話をします
すると…

ジョバちゃん
「おおおう!そうやで
僕、暗いの怖いねん!」

ヨウコ
「は?」

Perche'? Perche' cosi Milenina mi abbraccia! Milenina, e' tutto buio! Ho paura!!! Abbracciami!!! Papa'?! Ma che papino...
5. ジョバちゃん
「なんで?なんでって
そない言うたら
ミレーナちゃんが
僕を抱きしめてくれるねん!」

ジョバちゃん
「ミレーナちゃん
ほれ、外は真っ暗や!
怖ぁてしゃーない!
抱きしめて!!!」

ミレーナちゃん
「パパ?!」

ヨウコ
「なんちゅーパパや…」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

31.3.22

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:みんな、チャオ! Mangaccia Genitori bocciati: Ciao a tutti!


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Milenina salita gli autobus con la manina… Ciao, bus gande! *grande
1. ミレーナちゃん
バスや車に挨拶をします
「チャオ、おっきいバス!」

Gli aerei... Ciao, Rero! *Aereo
2. 飛行機にも…
「チャオ、こーき!」
(*ひこうき)

Mamma, vuoi bus gande ciao? *Vuoi saultare l'autobus grande? C-ciao...
3. ミレーナちゃん
「ママ
おっきいバス
したい
チャオ?」
* おおきいバスにチャオしたい?

ヨウコ
「チ、チャオ…」

24.3.22

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:ちびっこい世界 Mangaccia Genitori bocciati: Il mondo piccino


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Mamma riceve dei messaggi… Mamma!
1. ヨウコママのスマホが鳴りました
メッセージが届いたようです

ミレーナちゃん
「ママ!」

Papa'? No, no. Dalle amiche mamme del parco.
2. ミレーナちゃん
「パパから?」

ヨウコ
「ちゃうよ。
公園のママ友やで」

Amiche? ? ?
3. ミレーナちゃん
「ともだち?」

Nonna e Lele? Non sono loro.
4. ミレーナちゃん
「ノンナとレーレ?」

ヨウコ
「ちゃうよ。
ちゃうで。」

Seene? (Selene) No, no *Selene e' la ragazza bustocca piu' dolce del mondo.
5. ミレーナちゃん
「セエーネ?」

ヨウコ
「ちゃうちゃう。」

*セエーネ=セレーネ
セレーネさんはブスト人で世界一かわいい女の子です

Nonna Hiroko??? Il tuo mondo e' piccino...
6. ミレーナちゃん
「ひろこおばあちゃん?」

ヨウコ
「あんさんの世界は
ちびっこいねんなぁ…」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia