お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

7.7.22

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:いなない Mangaccia Genitori bocciati: Non voglio


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Mangio un panino.
1. ジョバちゃん
「パニーノ食べよっと」

Aaah... e' mio...
2. ジョバちゃん
「あああ…ぼくの…」

Milenina ha preso il caro panino di papino... ... ...
3. ミレーナちゃん、パパのパニーノを
取っちゃったのです

Allora mangio un onigiri. Mamma, mio! Non voglio pane. Oh, mio panino!!! *pallina di riso Era mio...
4. ヨウコ
「ほなアッシ、おにぎりよばれよ」

ミレーナちゃん
「ママ、それあたちの
ぱんいらない」

ジョバちゃん
「おお、僕のパニーノ帰ってきた!」

ヨウコ
「アッシのおにぎり…」

Poi un altro giorno... vuoi una banana? いなない Non voglio
5. そして別の日…
ヨウコ
「ミレーナちゃんや
バナナいるかい?」

ミレーナちゃん
「いなない」
(いらない)

Allora mangio io la banana. Mio! *Dammi!
6. ヨウコ
「ほな、アッシがバナナ頂こ」

ミレーナちゃん
「あたちの!」
(ちょーだい!)

おいしいかい? *E' buona la banana? おいしい! *buona!
7. ヨウコ
「おいしいかい?」

ミレーナちゃん
「おいしい!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

30.6.22

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:緑のシミ Mangaccia Genitori bocciati: Macchia verde


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Il venerdi, mamma lava il grembiulino di Milenina...
1. 毎週金曜日、
ヨウコはミレーナちゃんの
幼稚園のスモックを洗います…

Oggi, mamma trova una macchia... Q-questo e'...!!!
2. しかし今日は、
そこに緑色のシミを見つけました…

ヨウコ
「こ、これは…!!!」

Mamma vede il menu' dell'asilo... E' sicuramente una macchia lasciata dal passato di verdure!
3. ヨウコは幼稚園のメニューを見ます…
「これ、確実に
お野菜のスープのシミやわ!」

A casa mangia solo quello che vuole. Ma all'asilo mangia tutto!!! No, no, no! Questo non è un ristorante!
4. ミレーナちゃん、
家では食べたいものしか食べません
しかし、幼稚園では出されたものは
全部食べているのです!!!

ミレーナちゃん
「いや、いや、いや!」

ヨウコ
「ここはレストランちゃいまっせ!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

23.6.22

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:ハム Mangaccia Genitori bocciati: Prosciitto


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Una sera dopo bagnetto... …è l’ora della lettura…
1. ある晩、お風呂の後
しばし、読書の時間です…

Ad un certo punto...
2. ある瞬間…

Mamma, ハム *Ham, prosciitto ??? Sul libricino ha visto un disegno di prosciutto.  E le è venuta la gola!
3. ミレーナちゃん
「ママ、ハム」

ヨウコ
「???」

ジョバちゃん
「本にハムの絵があってんて
ほんで、食べたくなってんて!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia