お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

7.9.17

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:親の喜び  Mangaccia Genitori bocciati: Cosi, i genitori si commuovono...

Che cos'e' il Mangaccia?

Milenona, crescendo ci avvisa quando è ora di cambiarle il pannolino... U! Ho prodotto lo yogurt!
1. ミレーナちゃんたら
大きくなるに連れて
オムツを代える時が来ると
それを要求するようになりました

「う!
あたち、ヨーグルトせいぞうしたの!」

Oooh… ci avvia che ha fatto la pupu’… come noooi!!! Forse questo e’ quel momento in cui i genitori si commuovono! Forse, si!  Non e’ vero!!!
2. ジョバちゃんとヨウコ
「あああ、僕らみたいに
ウンチしたら
知らせるようになりよったで…」

ヨウコ
「これはきっと
どんな親も感動する瞬間なんやろうな!」

ジョバちゃん
「きっとそうやわ!」
ってそんなわけない!!!

Vero! Anche noi ci avvisiamo quando scappa!
3. ヨウコ
「ほんま、アッシらと一緒やんな!」

ジョバちゃん
「うん!
僕らも出た時は知らせるもんな!」

Di solito, infatti, i nostri fanno così... Uffa! Era molto dura e grande! Mi sono fatto un po’ male! Oh, adesso scappa anche a me! Speriamo di farne tanta!
4. 実は、いっつも
この二人はこんなんなんです…
ジョバちゃん
「うはっ、めっちゃ固うて
大きいのんが出たわ!
ちょっと痛かったで!」
とお尻をさすりさすり…

ヨウコ
「お、アッシももう出るで!
いっぱい出たらええな!」
とお腹をさすりさすり

A casa Marito mio, ne ho fatta una bella grande! Mi sono scaricata proprio bene! In ufficio Oh… stasera festeggiamo!
5. 家で…
ヨウコ
「アッシの旦那よ!
めっちゃでかいのん出たわ!
もうどっさり出てスッキリやわ!」

会社にて…
ジョバちゃん
「おおお、今晩お祝いしよか!」
と感涙

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!