お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

4.1.18

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:なんて言うた?  Mangaccia Genitori bocciati: Che cosa ho detto?

Che cos'e' il Mangaccia?

Un lontano parente ci ha dato un passeggiono che usavano per il loro nipotino… Yeppa! Yeppa!
1. ある時、遠戚がベビーカーを
くれました
彼らの孫に使うとったんです

ジョバ&ヨウコ
「やっほ!」

A sproposito, come si chiamava il loro nipotino? Forse... Lorenzino!
2. マンマ
「ところで、あの人らの孫
名前なん言うたっけ?」

ヨウコ
「多分、ロレンツォ君やで」

No, forse no. Sì, forse sì.
3. マンマ
「ううん、多分ちゃうわ」

ヨウコ
「せやで、多分せやで」

… mezz’ora dopo… Ah, già! Ora ricordo: Si chiama Lorenzino! E io che cosa ho detto?!
4. 30分後…
マンマ
「あ、思い出した!
ロレンツォ君やわ!」

ヨウコ
「アッシ、何ていうたっけ?」

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!