くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : スターウォーズ5/帝国の逆襲、でもルンバに乗って Star Wars Guerre stellari - L'Impero colpisce ancora. Ma su Roomba.

＞Che cos'e' il Mangaccia?

この記事の前編：　
くちゃくちゃ漫画 : スターウォーズ　エピソードIV、おそらく
くちゃくちゃ漫画 : スターウォーズ　エピソードIV、の昼休み
くちゃくちゃ漫画 : スターウォーズ　エピソードIV、クマちゃん

Le prima puntate di questo post　:
Mangaccia : Star Wars: Episodio IV, forse
Mangaccia : Star Wars: Episodio IV in pausa pranzo
Mangaccia : Star Wars: Episodio IV, Orsacchiotto

1.
ダーク・ヨウコ「お呼びですか」

ダース・シディアス「聞け、ダーク・ヨウコ」

・・・これ、ルンバやね

2.

ダース・シディアス
「ジョバ・スカイ・ちゃんは
いずれ私達を破滅させるであろう！」



・・・ルンバが見えるね

3.
ダース・シディアス
「ジョバ・スカイ・ちゃんってあの
アナキン・スカイ・ちゃんの息子やで！」

ダーク・ヨウコ
「では、彼は私達の仲間になるか
死ぬかですな」

・・・これ、絶対ルンバやで！

4.
ダーク・ヨウコ
「あっしな、あんたを消さなアカンねん
だってな、あっしのボスがな
あんたはいつかな、あっしらを滅ぼすやろうっていってん」

5.
ジョバ･スカイ・ちゃん
「え？！」

ダーク・ヨウコ
「？！」

6.
ジョバ･スカイ・ちゃん
「それって結構、大事な秘密ちゃうん？
こんな簡単に言って良かったん？」
とまどうジョバ･スカイ・ちゃん


ではここで、コーヒールンバをどうぞ
Allora ascoltiamo "Coffee rumba" invece di "Coffee roomba".



wikipedia link
Guerre stellari
Guerre stellari (film 1977)
Dart Fener
Luke Skywalker
Moliendo café (brano musicale)


スター・ウォーズ・シリーズ
スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲
ダース・ベイダー
ルーク・スカイウォーカー
コーヒールンバ

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : スターウォーズ エピソードIV、クマちゃん Star Wars: Episodio IV, Orsacchiotto

＞Che cos'e' il Mangaccia?

この記事の前編：　
くちゃくちゃ漫画 : スターウォーズ　エピソードIV、おそらく
くちゃくちゃ漫画 : スターウォーズ　エピソードIV、の昼休み

Le prima puntate di questo post　:
Mangaccia : Star Wars: Episodio IV, forse
Mangaccia : Star Wars: Episodio IV in pausa pranzo

ジョビ・ワン・ケノビ
「さ、僕の出番は全部終わったから
寝よっと！」

ジョビ・ワン・ケノビ
「あれ？こんなとこで何してんの？」

ダーク･ヨウコ
「・・・」

ダーク･ヨウコ、攻撃を仕掛ける
「WWWWWWWWWWWWWW!!!!」

ジョビ・ワン・ケノビ
「あがががが！」

ダーク･ヨウコ

「これアッシのんやで！
触らんとって！」

ジョビ・ワン・ケノビ
「ク、クマちゃん・・・
さようなら」



wikipedia link
Guerre stellari
Guerre stellari (film 1977)
Dart Fener
Obi-Wan Kenobi
Orsacchiotto(di Dark Yoko)




スター・ウォーズ・シリーズ
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望
オビ＝ワン・ケノービ
ダース・ベイダー
ダーク･ヨウコのクマちゃん

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : スターウォーズ エピソードIV、の昼休み Star Wars: Episodio IV in pausa pranzo.

＞Che cos'e' il Mangaccia?

この記事の前編：　くちゃくちゃ漫画 : スターウォーズ　エピソードIV、おそらく　
La prima puntata di questo post　: Mangaccia : Star Wars: Episodio IV, forse

はい、皆さん、お昼休みで会議室にいますよ！

ハン･ただのソロ
「やあ、みんな！
僕はあの超有名な俳優、ハリソン・フォードだよ！」

ヨウコ「このダーク･ヨウコって
ほんまめっちゃ悪い顔してるよな！」

ジョバちゃん
「あ･･･う～ん　
このソーセージ美味し！」
と話をそらす

ストーム・トルーパー　ヨウコ風
「このヘルメット、重たいよな！」
「息できひんしな！」

ヨウコレイア
 「ちょっと、それアッシの頭のクロワッサンやで！」

ジョビ・ワン・ケノビ
「えっ！？　ちゃうもん、ぼくのんやもん！」 



wikipedia link
Guerre stellari
Guerre stellari (film 1977)
Dart Fener
Quel famosissimo attore Harrison Ford
Ian Solo
Leila Organa
Luke Skywalker
Obi-Wan Kenobi
Brioche'(di Yokeila)

スター・ウォーズ・シリーズ
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望
オビ＝ワン・ケノービ
ダース・ベイダー
ハン・ソロ
ハリソン・フォード
R2-D2
ルーク・スカイウォーカー
レイア・オーガナ
ヨウコレイアのクロワッサン

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : スターウォーズ エピソードIV、おそらく Star Wars: Episodio IV, forse

＞Che cos'e' il Mangaccia?

ヨウコレイア　「アッシのこと、綺麗に映してよな
わかった？」

R2-D2　「え？　あるがまましか撮られへんけどぉ！」

ヨウコレイア　「あ、あれアッシの星やん！」
ダース・ヨウコとターキン「なに言うてんの！あんた独裁者やろ！」

ダース・ヨウコとターキン
「やめなさい！　あんたの星、破壊したらダメ！」

ヨウコレイア
「黙っときぃ！アッシの好きなようにするわ！
へへへ！」

ヨウコレイア
「あ～　牢屋に一人って罰ゲーム！
めっちゃ退屈やし！」

ジョビ・ワン・ケノビ
「はい、この作業、するかしないかで
この映画のストーリーがガラッと変わるんですねぇ」

ダース・ヨウコ
「なにしてんの？
人ん家に勝手に入ったらだめでしょ！
招かれたわけでもないのに」

ジョビ・ワン・ケノビ
「あ・・・」

ジョビ・ワン・ケノビ
「これ済んだら僕の出番終わり
やっと休めるわ！」

ダース・ヨウコ
「あ、メッチャ簡単に去ったな！
特殊技術の節約か！」

ジョバ・スカイ･ちゃん
「じゃ、この難題を乗り越えなくっちゃ！」

ストーム・トルーパー　ヨウコ風
「あれ？あの下にいる頭にパン乗っけたのってアッシらの見方っぽくない？」

ジョバ・スカイ･ちゃん
「何で撃ってこーへんのかな？」

ヨウコレイア
「多分、アッシ知ってる」

ジョバ・スカイ･ちゃん
「ボク、こんなんできひんわ～！」

ヨウコレイア
「分かりきってるがな」

ハン･ただのソロ
「やあ、みんな！
僕はあの世界的に有名な俳優だよ！」

ジョバ・スカイ･ちゃん
「こ、この部屋になんかいるよ！ぼく、感じるよ！」

ヨウコレイア
「あんたの真ん前におるやん！あほやな～！」

ストーム・トルーパー　ヨウコ風
「未来やのになんでこれは手動な～ん？」

ダース・ヨウコ
「みてみて、アッシの宇宙戦闘機！
カッコええし、新しいねん」

ダース・ヨウコ
「あ、頭はいらへんし！
でかすぎ！」

CAST
Giobi-Wan Kenobi: Giova-chang
Yokeila: Yoko e una brioche'
Dart-Yoko: Yoko come al solito
Ian Solo-soletto: omino della Lego
Giova Sky-chang: Giova-chang senza Sky
Stormtrooper yokesi: due Yoko
Wilhuff Tarkin: omino della Lego
R2-D2 : omino della Lego con la testa di Yoko*
(*Collaborazione speciale)








Cameo（Cammeo)
Brioche': della Lego









キャスト
ジョビ・ワン・ケノビ：ジョバちゃん
ヨウコレイア：ヨウコとクロワッサン
ダース・ヨウコ ：素でヨウコ
ハン･ただのソロ：レゴ
ジョバ・スカイ･ちゃん：ジョバちゃん・スカイ無し
ストーム・トルーパー　ヨウコ風：ヨウコ二人
ターキン：レゴ
R2-D2：レゴとヨウコの頭*
（*特別コラボ）









特別出演
クロワッサン：レゴ









Special thanks
(@w@)(=M=)
Clara, Matteo,
Alfio, e Mauriziooo!




wikipedia link
Guerre stellari
Guerre stellari (film 1977)
Dart Fener
Harrison Ford
Ian Solo
Leila Organa
Luke Skywalker
Obi-Wan Kenobi
R2-D2


Brioche'




スター・ウォーズ・シリーズ
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望
オビ＝ワン・ケノービ
ダース・ベイダー
ハン・ソロ
ハリソン・フォード
R2-D2
ルーク・スカイウォーカー
レイア・オーガナ


クロワッサン

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : レゴとの共演 Una collaborazione con la LEGO

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ジョバちゃん

「ボク眠たいわ。寝るね」

ヨウコ
「ほんならアッシは墓に行くわ」

2.　ヨウコ

「ジョバちゃん、アッシにこの毛皮買うてくれる？」

ジョバちゃん
「もちろんさ、アモーレ！」


＞関連記事：くちゃくちゃ漫画 : 2ユーロ
＞La prima puntata di questa storia : 2ユーロ　2 eruo 

3.　これでアッシもホンマもんのミラノのご婦人になれるわ

＊ミラノのオバ様達は冬になると
毛皮のロングコートを着て
小奇麗なカッコで歩きはるんですよ

4.　ヨウコ

「その鶏、美味しいかい？」

ジョバちゃん
「うん！」

5.　道端で見つけたんよ

Ora, abbiamo una fabbrichetta.
(=M=)oo(@W@)