お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

26.1.23

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:UFPH Mangaccia Genitori bocciati: UFPH

Che cos'e' il Mangaccia?

Milenina gioca con le carte insieme a papà… U U!
1. ミレーナちゃん、
ジョバちゃんとカードで遊んでいます…

F F!
2. 

P P!
3. 

H H!
4. 

Mia figlia e' un genio!!! Ora sa la U, la F, la P e la H!!!
5. ジョバちゃん
「僕の娘って賢いんやわ!!!
もう、UとF、PとH
覚えたで!!!」

Un attimo… ora che ci penso… sono tutte iniziali di cose da mangiare!!!U di Udon F di Fragola P di Pizza H di Ham, prosciutto!
6. ジョバちゃん
「あらでもちょっと待ってや…
全部食べ物の頭文字ちゃうん!!!」

U うどん
F (フラゴラ) いちご
P ピッツァ
H ハム!

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

19.1.23

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:ミレーナちゃんの欲しいもの Mangaccia Genitori bocciati: Quello che vuole Milenina

Che cos'e' il Mangaccia?

Di mattino, giochiamo a casa. Tutti corrono per casa! Anche nonna Hiroko!
1. とある朝、家で遊びます
ヒロコおばあちゃんも一緒に
走り回ります!

Milenina, andiamo al supermercato! Si ciao a nonna! Ciao! Ciao! Pane! Ha fame!
2. ヨウコ
「ミレーナちゃんよ、
スーパーいくさかいに!
おばあちゃんに
チャオしなさいや!」

ミレーナちゃん
「チャオ!
パン!」
ってもう食べ物のことを
考えているようです!

Al supermercato... Milenina trova una rivista di T-REX... Gaooo!!! ... e lo imita!
3. スーパーにて…
ミレーナちゃん
T-REXの雑誌を見つけました
「がおおおお!!!」
とT-REXのマネをします!

Poi... Vuoi una macchinina? Nooo!
4. そして…
ヨウコ
「え?ミニカーが欲しいって?
あかんよ!」

Pistola a bolle? No.
5. ヨウコ
「シャボン玉のピストル?
あきまへん」

Piscina gonfiabile... mi attira... ma, no!
6. ヨウコ
「プールかぁ…
ええなあ…でも、あかん!」

Un bazooka d'acqua alto come te, no.
7. ヨウコ
「バズーカ型の水鉄砲
あんさんと同じ高さのね、
あかんあかん」

Una pistola d'acqua... tu ne hai due. Sono addirittura delle Walther P38
8. ヨウコ
「水鉄砲…
家に2丁あるよ
しかもワルサーP38

Senti, Milenina... VUOI UDON? Siii! Come sei... semplice!
9. ヨウコ
「なあちょっと、
ミレーナちゃんよ
あんさん、うどん食べる?」

ミレーナちゃん
「たべるたべる!!!」

ヨウコ
「えらい単純やこと!」


links

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

5.1.23

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:風船 Mangaccia Genitori bocciati: Palloncini

Che cos'e' il Mangaccia?

A casa c'e' un gatto bianco. Infatti è un pupazzo di Simon's cat. ...
1. わが家には白い猫がおります
といっても、
ぬいぐるみです

Un giorno, qualcuno gli mette i palloncini sulla coda. ... Pacilino! *Palloncino
2. ある日、どこかのだれかが
その猫のしっぽに
風船をくくり付けました

ミレーナちゃん
「うーしぇん!」
*風船

Neko, guada pacilino! *Gatto, guarda i palloncini! ... Pero' il gatto non riesce a giare la testa. Quindi non vede i palloncini.
3. ミレーナちゃん
「ねこ、うーしぇんみなちゃい!」
*風船見なさい!

しかし、この猫、
後ろには振り向けないのです
だから風船を見ることが
できやぁしやせん

Neko, guadda!!! *Gatto, guarda! KRRR!!! Milenina piega il collo del gatto all’indietro!
4. レーナちゃん
「ねこ、みなちゃい!!!」
*見なさい!
とキリキリと猫の首を
後ろへ無理矢理ひねります

猫は目から血を流すのでした

links

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia