お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

11.7.13

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 円満な(?)夫婦 Coppia unita

Che cos'e' il Mangaccia?

Giova-chang torna a casa tutto stanco. Uuh... ho fame. Ho sonno e ho voglia di guardare la TV!
1. ジョバちゃん、くたくたで家に帰ってくる
「うぅぅ、お腹すいた
眠たい
テレビみたい!」

ヨウコ、下から生えてきたよ

Uuh... ...
2. ジョバちゃん
まだくたくた
「うぅぅ・・・」

ヨウコ、無言

... ...
3.

? ...
4.

??? ...
5.

... e' un ballo? ...
6. ジョバちゃん
「これってダンス?」

... ...
7.

... ...
8.

... ...
9.

... ...
10.

Y... Yoko...! ...
11. ジョバちゃん
「ヨ、ヨウコ・・・!」

Che bella moglie ho! Ora sto bene!!! ...
12. ジョバちゃん
感動して涙しながら
「なんていい奥さんなんやろうか!
僕もう元気になったよ!!!」

ほんま~かいな~?

10.7.13

ミステリーゾーン☆カターニア La zona misteriosa☆Catania : 不思議な創造物 Le creature misteriose

カターニアで不思議な創造物を見つけました
でも心配ご無用! アッシらの友達マルコちゃんがきっと説明してくれるわ!
(と押し付ける)

A Catania abbiamo trovato le creature misteriose.
Ma, non preoccupatevi! Il nostro amico Marco ci spieghera' tutto!(?)

ガチャガチャ・アーモンド50セント

Mandorle 50 centesimi.


8.7.13

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 咳 La tosse

Che cos'e' il Mangaccia?

coff coff coff coff Hai la tosse?
1. ジョバちゃん
「コンコン、コンコン」

ヨウコ
「あれ、咳してんの?」

Si, ma sono quasi guarito. Se vuoi riposarti...
2. ジョバちゃん
「うん でももうほとんど治ったし」

ヨウコ
「もし、休みたいんやったら・・・」

... ti faccio dormire io! DGSH!!!
3. ヨウコ
「アッシが眠らしたんで!!!」

DGSH!!!


link
あしたのジョー
Rocky Joe