お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

4.5.23

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:お料理 Mangaccia Genitori bocciati: Cucina

Che cos'e' il Mangaccia?

Una mattina... ケーキつくろ! * facciamo la torta!
1. ある朝…

ミレーナちゃん
「ケーキつくろ!」

La torta di Milenina e' molto particolare. Prima si cuoce con la padella. E po si mette nel microonde. Poi frulla.
2. ヨウコ
「ミレーナちゃんのケーキは
ごっつ変わっとんねん
まずフライパンで焼いてな
ほんでから電子レンジに入れるねん
ほいから、ミキサーにかけるねんわ」

Oh, oggi aggiungi il ketchup? Si, chup!
3. ヨウコ
「お、今日はケチャップ入れるん?」

ミレーナちゃん
「そう、チャップ!」

Dopo un po', aggiunge... Shampoo!
4. その後、これも入れます…

ミレーナちゃん
「シャンプー!」


Pero', infatti Milenina aveva due clienti! La nostra pizza quando arriva?
5. しかしながら、実は
ミレーナちゃん
二人のお客さんがいたのです!

ヒロコおばあちゃん
「ねえ、ミレーナちゃん
あたしらのピッツァはいつ来るのん?」

ちょっとまってね〜 *Aspettate un attimo!
6. ミレーナちゃん
「ちょっとまってね〜」

... la pizza, non arriva. Fa la torta! ? ?
7. …ピッツァ、来ません

ミレーナちゃんは
ケーキを作り続けています!

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

27.4.23

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:パパの役目 Mangaccia Genitori bocciati: Il ruolo di papà

Che cos'e' il Mangaccia?

1. ヨウコ、テラスのお掃除をします
しかしこれはジョバちゃんの役目です…

2. 本日も、ヨウコ、テラスのお掃除をします
ジョバちゃんの仕事にもかかわらず…

3. ほんでもって本日も、
ヨウコ、テラスのお掃除…
ジョバちゃんの役目やけど!

ヨウコ
「あ、ほんでも今は料理せんといかん。
後で掃除しよっと」

4. ミレーナちゃん
「ママ、やったげる!」

ヨウコ
「おおお、あっしのお手伝いしてくれる人が
存在するんかい!!!」
って、掃除はパパの役割です

20.4.23

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:半信半疑 Mangaccia Genitori bocciati: Dubbiosa

Che cos'e' il Mangaccia?

Yoko ha appena lavato i piatti. E Ha bagnato un po' la sua maglietta… Mamma, poco. Pipi! *La tua maglietta e' sporca di pipi! Eh? No, e' solo bagnata d'acqua.
1. ヨウコ、
洗いもんをしたとこです
そして、服をちょびっと濡らしてしまいました…

ミレーナちゃん
「ママ、おしっこ
よごれた!」
* ママの服、おしっこで
ぬれてるの!

ヨウコ
「え? ちゃうよ
水で濡れたんよ」

Ah, no? Pipi, no? Sei dubbiosa.
2. ミレーナちゃん
「え、ちゃうの?
おしっこ、ないの?」

ヨウコ
「疑ってんのか」