折り紙を久しぶりにした
折り紙は日本では子供のお遊びの一つだ
この年になると、なかなかしないもんである
しかし、バラの作り方、なんと言うものを見つけてしまい、ふと作りたくなったのだ
それが、これ
ジョバちゃんのマンマにプレゼントするのだ!
Ho fatto degli origami dopo tanto tempo.
In Giappone l'origami è un passatempo per bambini.
Da adulti si smette di farlo. Ma, questa volta ho trovato come fare una rosa di carta e perciò mi è venuta voglia di realizzarla.
Sopra ho messo due foto degli origami che ho fatto.
Ho così pensato di regalarle alla mamma di Giova-chang!
お知らせ - Avviso このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。 Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark. |
1.12.10
28.11.10
クリスマスツリーを用意した! Abbiamo preparato l'albero di natale!
今日はクリスマスツリーを用意した
ブリコというホームセンターでツリーと飾りを購入
初めてなのでなかなか楽しい!
Oggi,io e Giova-chang abbiamo preparato l'albero di natale.
Tutto quello che ci serviva l'abbiamo trovato da Brico.
Per me era la prima volta che facevo l'albero di natale.
È stato molto divertente e bello!
ブリコというホームセンターでツリーと飾りを購入
初めてなのでなかなか楽しい!
Oggi,io e Giova-chang abbiamo preparato l'albero di natale.
Tutto quello che ci serviva l'abbiamo trovato da Brico.
Per me era la prima volta che facevo l'albero di natale.
È stato molto divertente e bello!
Iscriviti a:
Post (Atom)