>
Che cos'e' il Mangaccia?
1. ヨウコ、ティラミスを作る
「さすが、アッシ!」
2. でも、これは和風ティラミス
小豆と抹茶で作るねん
ジョバちゃん
「ボク、これ大好きやねん!」
ヨウコ、横やり
「なんかカビ生えてるみたいやで!」
3. ヨウコ
「明日、マンマんとこでお昼やんな
抹茶ティラミス持って行って
味見してもらおか?」
ジョバちゃん
「ええね~!
ほんなら僕もよばれよ!」
4.マンマ
「あっらぁ~!いいじゃないのぉ
ティラミス作ったのねぇ!」
マンマは大喜び
ジョバの弟君、レーレも嬉しそうだねぇ
5. そして食事
というよりいっぱい喋る人たち
レーレはティラミスのことを考えてるみたいやで
6. レーレ
「ほんなら、ティラミス食べよっか!」
みんな
「お、 レーレ、今日は用事ないんかな?
あんまし無い事やけどな・・・」
* レーレはいっつも忙しいので
デザートまでいる事は滅多とないんです
7. マンマ
「ヨウコ! ティラミス作ったのよね?」
ヨウコ「うんうん」
ジョバちゃん
「そう!でも抹茶風やねん!
めっちゃ美味しいねん!」
レーレ
「え?抹茶って?」
8. ジョバちゃん
「ボクいっぱい食べる~!」
と大喜び
レーレは・・・あれ~?
ヨウコ、レーレの様子をいぶかしげに見ているよ
9. ジョバちゃん
「わ~い!美味し~!」
レーレ
「・・・・・・」
ヨウコ、いぶかしげ
10. そして、いつも忙しいレーレは出かけて行った
ヨウコ
「もしかして、レーレ、普通のティラミスがよかったんかな?」
マンマ
「これ、小豆ないほうが美味しかったんちゃうの!」
と歯に衣着せぬ言い分
「でも、食べちゃうけどね!」
11. 日本には、スパゲッティ料理がある
それは「スパゲッティ・ナポリタン」
ナポリ料理なんかではなく、立派な日本料理である
玉ねぎ、緑のピーマン、ウィンナーかベーコン
そして味付けはケチャップ
ってことは、マカロニ・ウェスタンならぬ
別の意味の「マカロニ」料理ってことやな
12. ヨウコ
「ほんなら、アッシ、ティラミスにおんなじ事してしもたってことやな!
なんちゅ~ことを!
アッシはティラミスを冒涜、
つまりあんたらイタリア人皆を冒涜したって事かいな!」
と、「あんたら」呼ばわりして、な~んか偉そ~
後ろでジョバちゃんは
「でも、美味しいねんで!」
13. ヨウコ
「あ~可哀そ、レーレ
ホンマもんのティラミス作ったるわな」
そしてティラミスはマンマの手に
マンマ
「冷蔵庫に入れとくわね~!」
ティラミスにはちゃんと
「レーレのティラミス」と書かれています
14. そしてまたまたマンマんとこでお昼
家には2頭のハイエナがいます
マンマ
「レーレのティラミス食べよっか!」
ジョバちゃん
「やた~!」
ヨウコ
「あかんで。あれはレーレのんやで」
こんなんアリ?
母親が子供の食べ物盗むやなんて・・・と突っ込む
15. いつもハイエナっていうもんは悪賢くって執拗
だからこうして生き延びてきたわけです
ジョバちゃん
「ボクちょっと、台所に行くわ」
16. 台所からは、あのハイエナ、ジョバちゃんが
電話で喋ってる声が聞えてきました
「よ!レーレ! 今日はマンマんとこに来んの?
ヨウコがレーレにって作ったティラミスあるよ!
え、なんて?・・・ベラベラベラベラ
ベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラ
ベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラ
ベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラ
ベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラベラ・・・」
ヨウコ、いぶかしげ
17. ヨウコ
「な~んか、おかしいで」
さらにジョバちゃんの声
「ああ、今日は来られへんの?
え、で、ティラミス食べてええって?」
18. そしてヨウコは絶対的な証拠を見つけ
このハイエナの
虚構を見破ったのである
ヨウコ
「コラッ、グアルドーニ!
(ジョバちゃんの苗字 ヨウコが怒った時は苗字で呼びつける)
テーブルに携帯置いていってるやんか!
どうやって喋っとったっていうんや!?」
ジョバちゃん
「くそ! 後ちょっとでティラミス食べれたのに!」
wikipedia
スパゲティ・ナポリタン
マカロニ・ウェスタン
Spaghetti napolitan(In inglese)
Spaghetti Western