頑張る人！その５６ Una persona resistente vol.56

＞＞このお話の他の記事はこちら Le altre puntate di questo post:
＞頑張る人！　Una persona resistente

Via dell'Unioneでファスナー見つけました
In via dell'Unione abbiamo trovato una cerniera!!



大きな地図で見る

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : ピンポン Ping Pong

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　シチリアのバカンスの後

マンマ「お帰り！」

ジョバ＆ヨウコ
「はい、マンマにエトナのオリーブオイルのお土産ね！」

2.　ジョバ＆ヨウコ
「うちの植物の面倒見てくれてありがとね！」

マンマ
「あぁ！あのね」

3.　マンマ
「あんた達の家で、ピンポンのラケット見たんやけど
あれは何なの？」

ジョバ＆ヨウコ
「ぴん・・・　ぽん？」

4.　ヨウコ
「あの虫を殺すあの電気ラケットの事かな？！」

「でもまてよ、ピンポンにしてはサイズが違いすぎるぞ」

5.　マンマ「あら、いいじゃない！　アタシも一つ欲しいわ！」

ジョバちゃん
「あ・・・　それが言いたかったんか」

ヨウコ
「はいはい、一つプレゼントするわね！」

6.　2週間後
マンマ
「ラケット、落ちて壊れたの！」

ヨウコ
「プレゼントやから、永久保証付きか」
と修理している


＞電気ラケット関連記事：
ぼく、フェデラー
くちゃくちゃ漫画 電気ショック

＞I post che raccontano della raccheta elettrica:
Io sono Federer
Mangaccia: Elettroshock



link
ピンポン
ピンポンダッシュ
ピンポンパン

Ping Pong(in inglese)

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : エトナ火山の悲劇 Una tragedia sull'Etna

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ジョバちゃんとヨウコ、ファビオと共に
エトナ火山に登る

2.　時々、観光客を頂上まで運ぶ車が通る
ブルルルル！！！

ヨウコ
「わ～　えらいホコリまみれ！」

3.　このホコリ、ヨウコのお鼻の栓を開けてしまった

ヨウコ
「あらしまった！
アッシ、ホコリアレルギーやねんな」

ジョバちゃん、遠くから
ヨウコの鼻水を見て
「ああ！あそこにオアシスがある！」
ファビオ
「ち、違うよ　あれは幻覚！」

4.　でも、ヨウコは強し
こんな大きな障壁に、へこたれる事もない

ヨウコ
「アッシは行くでエトナがある限り
アッシは行くで　ヨウコやねんから」
と鼻にティッシュを貼り付けて進む

5.　ホテルに戻ったヨウコ
鏡の前でビックリ

「あれ？何で鼻が赤いのん？
日焼け止め塗ったのになぁ」

6.　ヨウコ
「あ、そうか
鼻かみながら、クリームとってしもたんやな・・・」
その瞬間のヨウコ
「え？アッシ？」とビックリ