頑張る人！その４６ Una persona resistente vol.46

Via dell'Erbeで頑張る方と戦車を見つけました

In Via dell'Erbe abbiamo trovato una persona resistente　e poi anche un carro armato!!



大きな地図で見る

ミステリーゾーン☆ブスト・アルシツィオ La zona misteriosa☆Busto Arsizio

ある日、ゴミを捨てに地階へおりた
いつものアパートの共同ゴミ捨て場に入ると･･･

Un giorno sono scesa al piano terra a buttare le spazzature.
Poi sono andata un posto da lasciare i sacchetti.

彼もゴミ捨てに来ていた

Ho trovato lui. Anche lui c'era li per buttare le spazzature.

フワフワとしてなかなか人懐っこい
こんな可愛い隣人がいるとは嬉しいもんです

Era molto simpatico. Cercava di parlarmi qualcosa ondeggiando.
Sono molto contenta di aver lui come un inquilino.

タクシーを呼ぶ時は... Se vuoi un taxi...

ストレーザ（マッジョーレ湖ほとりの駅）でタクシーを呼ぶときは
この番号へ！
･･･ここに書いて良かったん？

A Stresa se volete un taxi, chiamate questo numero!!
... ma chi ha permesso di scrivere su questo coso?


大きな地図で見る