＞
Che cos'e' il Mangaccia?
1. ジョバちゃん
「ほんなら明日は警察署に
指紋のデジタル登録に行くんやね？」
ヨウコ
「うん！」
2. ヨウコ、こっち目線で言う
「みんな、アッシのこと日本人って知らんのんちゃう？」
それはだって、時間にルーズで、金持ちじゃないし
それにあんましいいやつじゃないし
↑
「それカンケーないし！」
とヨウコ、突っ込む
3. ヨウコ
「アッシ、イタリア人と結婚したし
こっちの滞在許可証の変更にいかなアカンねんな
それで色々やることがあって
その内の一つがこの指紋のデジタル登録っちゅうことやねん」
4. ヨウコ
「きっとイタリア警察はアッシが忍者の一族やって事を
知ってるんやわ
だからアッシはいつも逃げ隠れせなアカン
運命を背負ってるんよね」
と思いに耽る
＞
関連記事 くちゃくちゃ漫画 : 僕達のために＞
La prima puntat di questa storia Mangaccia : Grazie per noi
5. ジョバちゃん、突っ込む
「も！コマ 時間の無駄でしょ！
はよ警察署行きんかいな！
ほんまにも～ こうやって
い～っつも変な事ばっかりするやろ～」
ヨウコ、スネ気味
6. ヨウコ
「はい、警察署についたで！」
7. ヨウコ
「えーっと、ほんなら
外国人用の事務所はどこかいな
あ、あっちに警官がいる！」
8. ヨウコがその警官のところへ行こうとしたら
別のおばさんが奪ってしまった
ヨウコ
「あらっ」
9. ヨウコ
「あ、あのオバちゃんって～！！！」
10. 彼女はブストの有名人
体を洗わない。だから臭っい。
そして嘘つき。
車はフィアット500、もちろん古い型。
いらん事いっぱいするけど
自分のせいじゃぁないと言い張る。
11. この警官、メッチャ嫌そうな顔つきで汚(お)ばちゃんを迎える
なぜならこの汚ばちゃんは一旦喋り始めると
止まらないのである
12. ヨウコ
「ジョバちゃん、あそこにおらんかったって
惜しいことしたな～！」
ジョバちゃん
「で、やるべき事はやってきたん？」
ヨウコ
「あぁ…うん」
と付け足しのように答える
13. その後ヨウコは警察署の中に入った
「え～っと、せやから外国人用の事務所は
どこですかしらね～？」
14. ヨウコ
「あ、あそこに別の警官がいはるわ
あの人に聞こ」
その警官、何かを見つけたようです
15. 1秒後、彼は消え去った
ヨウコはビックリ
16. この警官、あの有名な汚ばちゃんが警察署内に入るのを
見かけて汚ばちゃんのところへ駆けつけたのだ
警官
「そこのシニョーラ！
この中にいたらダメだ！」
ヨウコ、感心する
「めっちゃ俊敏やな～」
17. ヨウコはまた別の警官も見かけた
彼は笑いをこらえているのである
警官
「あはは！
今日も来よったで、あの汚ばちゃん！」
その反対側では汚ばちゃんと彼の同僚が戦っている
18. ジョバちゃん
「で、やるべき事はしてきたんよね？
これ重要な事やねんで、ヨウコ！」
ヨウコ
「え？あ、うん！
ブストの警察署に行くのってメッチャ楽しいわ！」
