くちゃくちゃ漫画 ダメ両親：ば！ その２ Mangaccia Genitori bocciati: BA! Vol.2

＞Che cos'e' il Mangaccia?

 1.　この頃、ヨウコは
立って朝ごはんをたべます

ヨウコ
「なんでか
おせーたろか？」

 2.　ヨウコ
「もし、座ってたべたらな
小動物が現れて…」

3.　ヨウコ
「…ほんでアッシの膝に座んねん
ほんで、アッシの朝ごはん
取りはるねん」

ミレーナちゃん
「ば！」
（ちょーだい！）

 4.　しかしある朝…

ヨウコ
「お、ミレーナちゃんいうたら
おもちゃに夢中になっとるで…」

5.　ヨウコ
「ほな、今日はのんびり
座って、朝ごはん頂こ…」

ミレーナちゃん
「ば！」
（ちょーだい！）

ミステリーゾーン☆ブスト・アルシツィオ : カシオ La zona misteriosa☆Busto Arsizio : Casio

ピアノがあるね…
C'e' un pianoforte...

カシオやね
E' di CASIO.

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親：ば！ Mangaccia Genitori bocciati: BA!

＞Che cos'e' il Mangaccia?

 1.　公園で、ミレーナちゃんは
いっつも人見知りをします

おばちゃん
「あら、可愛らしい子やこと！
お名前は？」

ヨウコ
「ミレーナなんです…」
とママがお返事！

 2.　しかし、ある日…

おばちゃん
「ほら、おやつ食べよか！」
と孫にお菓子をあげています

ミレーナちゃん
ハッとします！

 3.　ヨウコ
「しもたで！
おやつをジィっと見つめてるで！！」

ミレーナちゃん
おやつにうっとり

 4.　ミレーナちゃん
「ば！」

 5.　「ば」とはなんでしょう？
ブスト アルシツィオ(Busto Arsizio)の
イニシャルではございません
「ちょーだい！」と言っているのです！

ヨウコ
「せやからな、
”そのおやつ、ちょーだいんか！”
って言ってしもてるねん！」

6.　おばちゃん
「あら、あの女の子も
欲しいみたいよ。
あげようか？」

6.　ヨウコ
「食べるためなら
そんなに簡単に
人見知りもやめんのか！」

ミレーナちゃん
聞いてませんし！