29.1.15

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : シェフの秘密 Segreto dello chef

Che cos'e' il Mangaccia?

Una sera, i nostri mangiano l`Hamburger… Ci metto anche la cipolla grigliata!
1. ある晩、我らがジョバちゃんとヨウコは
ハンバーガーを食べます…

ジョバちゃん、ドア越しに様子をうかがっております

ヨウコ
「今日は玉ねぎ焼いたんもはさんだろっと!」

Ecco tutto pronto! Adesso monto i due panini! SNIF SNIF!
2. ヨウコ
「よっしゃ、全部用意出来たで!
今から組み立てるで〜!」

ジョバちゃん、生えてきました

Uuuh! Che buon profumino!
3. ジョバちゃん
「うううん!
ええ匂いやね〜!」
とルンルン


Toh, e` arrivato quel ragazzino moccioso! Scommetto che vuoi anche la cipolla…
4. ヨウコ
「おや、やんちゃ坊主が来たな!
この玉ねぎ焼いたん、いるやろ…」

ECCI!!!
5. 
「へっくしょい!!!」

… …
6. 

… NOOO!!! Niente cipolla!!! <-Ci ha starnuto sopra senza ritegno!
7. ヨウコったらなんと
玉ねぎの上にくしゃみをぶちまけました!

ジョバちゃん
「いや〜〜〜!!!
玉ねぎいらんし〜〜〜!!!」
と狂い踊ります

Sicuro di non volere la cipolla? Sicurissimo! Accidenti! Giova-chang ha scoperto il mio ingrediente segreto…
8. ヨウコ
「ほんまに玉ねぎいらんの?」

ジョバちゃん
「絶対いらんし!!!」
とがむしゃらにハンバーガーを食べています

ヨウコ
「あらまあ、しもたわぁ
いつもの隠し味をジョバちゃんに
見られるなんてなぁ」
と思っています


ハクション大魔王
Il mago pancione Etcì



Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!