くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 咳 La tosse

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ジョバちゃん
「コンコン、コンコン」

ヨウコ
「あれ、咳してんの？」

2.　ジョバちゃん
「うん　でももうほとんど治ったし」

ヨウコ
「もし、休みたいんやったら・・・」

3.　ヨウコ
「アッシが眠らしたんで！！！」

DGSH!!!


link
あしたのジョー
Rocky Joe

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 幼虫とヨウコ Una larva e Yoko

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある土曜日、ジョバちゃんとヨウコは
テラスの植物いじり

ヨウコ
「さいなら、枯れ切った鉢植えちゃんたち！」

2.　ヨウコ
「あれ？　白い幼虫がおるよ
可愛いな～！」

ジョバちゃん
「何が一体　”可愛い”　んよ？！」

3.　白い幼虫
「う、う～ん、寝とったのにぃ・・・」

ヨウコ
「ウェラペッパ！うわ！
起こしちゃった！」

4.　ヨウコ
「可愛そうに！
今、篩にかけたての土に入れたげるからね～！」

ジョバちゃん横から
「ヨ、ヨウコ
僕にそんなに優しくしてくれた事ないのに・・・」

5.　最後には、ヨウコはこの幼虫を10匹ほど見つけました

ヨウコ
「この柔らかい土で寝るんやでぇ～！」
とルンルン

ジョバちゃん
「で、一体この幼虫って何なんかな？」

6.　植木屋さんで

店員さんがこういいました
「あの幼虫は植物の根っこを食べちゃうから
全部殺さなアカンよ！」

ジョバちゃん
「ヨウコにどう説明したらエエんかな？」

ミステリーゾーン☆カターニア La zona misteriosa☆Catania : 習慣 Un'abitudine

「使い古したジーンズはこうして
植木鉢にするんです
一つの雨乞いなんですよ」
とマルコは涼しい顔で言いました

Un nostro caro amico Marco
ci ha detto con aria indifferente:
"Da noi Jeans consumati, li usiamo come vasi.
E' un'abitudine siciliana.
E' anche una preghiera per la pioggia."

はい、ウソです
Ecco e' solo uno scherzo!