くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : ヨウコの仕業よ！ E' stata Yoko!

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　今日はジョバちゃんとヨウコは
ショッピングセンターへ行きました
スキップルンルンですね

2.　ヨウコ
「アッシの旦那！
ヴィヴィちゃんにぴったんこな
首輪を見つけたで！」

ジョバちゃん
「ええやん！
良いプレゼントになるやん！」

3.　そしてマンマの家で…
ヨウコ
「はらま〜！今日はヴィヴィちゃん、ご機嫌さんやね
珍しくおとなしくしてくれて
首輪を付けれたで！」

ジョバちゃん
「よかったやん！」

4.　マンマ
「ちょっと、ヴィヴィ！
首に何つけてんの？」

ヴィヴィ
「首にな、アッシが頼んでもないもの付けてんねん！」
おやおや、嫌いですか？

5.　ジョバちゃん
「マンマは、ヴィヴィが首輪で苦しいんちゃうかと
思ってんねん。
僕、マンマの事、よぉ知ってんねん」

マンマ
「可哀想なヴィヴィ！」

6.　マンマ
「ヴィヴィ、気持ち悪いわよねぇ
苦しいわよねぇ？

でも、アタシのせいじゃないからね…」

7.　マンマ
「…　ヨウコがやったのよぉ！」

ヨウコ
「は？なんと？！」

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 一手間 Piccolo tocco

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ジョバちゃん
「今日はちょっと
明らかにせないかんことがあるんよ」
と眉間にシワ

2.　ジョバちゃん
「ヨウコ、よぉ聞いて頂戴！
僕、髪は4本以上あるんよ
（まだ今んとこ）剥げてへんし！
せやから僕のことちゃんと描いてんか！」

ヨウコ、ハッとします

3.　ジョバちゃん
「ちゃうの！これちゃうの！」
と怒ります

ヨウコは髪を一本増やしてあげたようですよ

ヨウコ
「あら？　なんでアカンの」
といぶかしげです

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 逆心理の力 Il potere della Psicologia Inversa!

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　えらい長いこと
我らがジョバちゃんは
床屋さんへ行っておりません

長く伸びた髪はウニャウニャとうごめいていますニェ！

2.　ヨウコ
「ちょっと、アッシの旦那！
一体いつ髪切るんな？
今日の午後、時間あるんちゃうん？せやろ？」

ジョバちゃん、髪を動かしながら無言です

3.　ジョバちゃん
「僕が決めるもん！
誰の指図も受けへんもん！
僕が行きたい時に行くんやも〜〜〜ん！
やだって言ったらやだも〜〜〜〜ん！」
と駄々っ子爆発です

しかしヨウコ、ハッとします

4.　ヨウコ
「シニョーレ！あんさんの言うとおりやわ！
だから、今日の午後二時頃に
絶対に床屋さんへ行ったらあきませんよ！
分かった？」

ジョバちゃん、ハッとします

5.　ジョバちゃん
「はらしもた！
どないしょ？！
今日の二時頃にメッチャクチャ
床屋さんへ行きたい気分！！！」

ヨウコ
「よっしゃ、やったで！」