お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

27.12.16

くちゃくちゃ漫画 妊婦なヨウコ:アリバイ  Mangaccia Yoko incinta: Alibi

Che cos'e' il Mangaccia?

Una domenica mattina… Yoko! Anche stanotte ho fatto un sogno stranissimo... Ho fame.
1. ある日曜の朝…
ジョバちゃん
「ヨウコ!
僕も今晩も夢見たん。
めっちゃ変やってん…」

ヨウコ
「お腹すいた」

Io facevo qualcosa con le ciabatte... e tu mi insultavi!... Ma io ho un alibi! In quel momento io mi godevo la compagnia di un hamburger gigante!
2. ジョバちゃん
「ほんま、ヨウコいうたら夢ん中でも
僕のこといじめるねんわ!」

ヨウコ
「おおう!
その頃アッシは
巨大なハンバーガーの夢見とったわ!」

Anche nel sogno mi trattavi male!... Oh! Io invece ho sognato un hamburger! Ed era gigantesco!
3. ジョバちゃん
「僕がスリッパでナンヤしとったらな
ヨウコが僕にウンタラカンタラ文句言いよってん…」

ヨウコ
「え、でもアッシ、アリバイあるで!
その頃、アッシは巨大なハンバーガーを
食べようとしとってんからな!」

E poi c'era anche Milenina che... No, no, non è possibile! Ti ho già detto che stavo mangiando un hamburger!
4. ジョバちゃん
「ほんでミレーナちゃんがおってな…」

ヨウコ
「ちゃうちゃう、ありえへんで!
言うたやろ
アッシはハンバーガー食べとったんやって!」

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!