お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

30.5.19

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:ウンベルト ヨ・エーコ  Mangaccia Genitori bocciati: Umberto Yo-Eco

Che cos'e' il Mangaccia?

Yoko finalmente ammette che... Non ci vedo.
 1. ヨウコ
ついにあることを認めます…

「目ぇ、見えへんわ」

Ormai, anche il mio marito e' sfocato. Non posso piu' dire che io sono analfabeta. ???
 2. ヨウコ
「もはやアッシの旦那も
ボヤけてるで
識字できませんって
ごまかすんは無理なレベルや」

Yoko, non ci vedi bene, vero? Ooh, come sei bello, il mio adone!!! Perche' sei tutto sfocato!
 3. ぼやけたジョバちゃん
「ヨウコ
見えへんのやろ、せやろ?」

ヨウコ
「あらまあなんと男前
アッシの美男子よ!」
(だってボヤけとうからな!)

Per il compleanno di Yoko, questo adone le regala un paio di occhiali... Uhm, cosi sembri intelligente, un pochino. Dov'e' il mio adone?!?! !
 4. ヨウコの誕生日に
このボヤけた美男子は
メガネを贈ることにしました…

ボヤけたジョバちゃん
「おお、これで知的に見えるで
ちょっとだけやけどな」

ヨウコ
「はら、アッシの美男子は一体いずこ?」
と思いながらもハッとします

Allora, con gli occhiali io posso essere Umberto Yo-Eco, vero? IL NOME DELLA ROSA E' LA ROSA.
5. ヨウコ
「ほなこのメガネかけたら
アッシはウンベルト・エーコ
やのうて
ウンベルト・ヨエーコやな
そうやろ?」

手に持っているのは
「薔薇の名前は薔薇」
という本です

links
薔薇の名前
ウンベルト・エーコ

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!