ジョバちゃん
「ちょっと冷えるなぁ
暖房つけよっと」
ヨウコ
「あ、そ」
「あれ？おかしいな！
つかへんで！なんでかいな？」
ヨウコ
「電池切れとんちゃう？」
「ほな、電池はどこかいなぁ？」
訳：ヨウコ、あんた取りに行ってんか！
ヨウコ
「いつもの場所ですわ」
訳：あんたが取りに行け！
ジョバちゃん
「見てみい、ヨウコ！
この電池な、サンヨーのんやねん
日本のんやねん」
ヨウコ
「せやからなんやのん？」
「ほんまに、よぉできとうねん
でもな、電池ってな、他の人が発明してん
せやからなこのサンヨーの電池はな
ただただ、それを良ぉしただけ！」
ヨウコ
「なんや、あんたまたいつもの
イタリアのほうがええって
小話かいな？」
この世界はイタリアの発明品で
わんさかいっぱい
ところが日本の発明品はちょびっとしか
あらへんのです
ジョバちゃん
「日本人はな
発明できひんねん
いっつも後で
品物を改良するだけやねん」
ヨウコはこない言い放ちます
「おう、アッシの旦那よ！
ちょっとそこへ座って
アッシの話、聞いてみい！」
ジョバちゃん
「す、座る？
椅子あらへんで」
「なんで日本のことを
そないに言うかな？
あんたらが電池を発明したって？
ほな、なんでイタリア人のあんさんが
電池切れとうのん
分からんかな？」
ジョバちゃん
「はらま！
ほんまや！
なんで僕、わからんのやろか？！」
まだまだ無駄話を広げます…
ジョバちゃん
「ほなちょっと
コーシーでも飲もっと
あ、コーシーも
イタリアの発明品やわな…」
「なあヨウコ
モカの中にまだコーシーあるかいな？」
ヨウコ
「ほれ、またや！
イタリアの発明品やねんから
あんた、コーシーがどんだけ残ってるか
分からなおかしいで！」
ジョバちゃん
「はらま！ほんまや！
僕、そんなん分からへんわ…」
「さあて、コーシーに
ちょびっとミルク入れよっと…
あ、ミルクも実はイタリアの発明品
…やのうて
これは牛さんの発明品やったわな」
ヨウコ
「お、ほんなら牛さんは
ここにミルクがどんだけ残ってるか
分からないかんな…」
> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia
Nessun commento:
Posta un commento
\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!