くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : ３つの事件 Tre incidenti

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　はい、いつものジョバちゃんとヨウコのプロレスの景色です

2.　ジョバちゃん
「あう〜　あっちゃこっちゃ痛いわ！」

ヨウコ
「アッシ、肩にきた！」

3.　数日後…
ヨウコ
「あら〜　肩、ひどなったみたい…」

4.　ヨウコ
「熱々のお風呂に入ろっと
これで筋肉がほぐれるわな…」

5.　左のヨウコ

「あらしまった、その１」

お風呂のヨウコ
「肩がめっちゃいたいから、体曲げられへんねん
せやから肩を浴槽に浸されへんわ」

ジョバちゃん
「罰当たったんちゃうの！」

6.　左のヨウコ
「あらしまった、その２」

お風呂のヨウコ
「右腕が動かんから、左だけで髪の毛あらわないかんようになってもた
あら〜最悪やん！」

ジョバちゃん
「ちゃんと洗いや！」

7.　左のジョバちゃん
「あらしまった、その３」

ジョバちゃん
「ジョバちゃん、貞子に出くわす！」

ヨウコ
「ちゃうちゃう、アッシやで！ヨウコやで！」

8.　ヨウコ

「話し変わるけどさ」
って貞子のまま？
「そろそろテラス掃除せないかんよ
友達呼んでご飯食べる季節やで
でも、このアッシのコンディションじゃぁ
あんさん独りでせないかんやろうねぇ
イヒヒヒ！」

ジョバちゃん
「もう方っぽの肩も壊したる！」
と思っています


ヨウコのポーズって…　まさかあの…
La posa di Yoko non sara' mica quello di...

link
ねじ式
つげ義春
山村貞子
リング

Nejishiki（In tedesco)
Yoshiharu Tsuge
Ring
Sadako Yamamura

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 首都ブスト その２ Capitale d'Italia Busto vol.2

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある晩、ジョバちゃんとヨウコはお散歩をする事にした
 べらべらべらべら、くっちゃべってますニェ

2.　そして、RAIの車を見かけます
RAI（ライ）っていうんは
日本で言うとNHKみたいなもんです

ジョバちゃんとヨウコ
「こんなとこに、RAIの車が？」

3.　ヨウコ

「ま、おかしい事じゃあないわな！
なんでって、ブストはイタリアの首都やし！」

ジョバちゃん、眉間にシワをよせて怒ります
「ちゃうやん！
首都勝手に代えなさんな！
それにあんた、そもそもガイコクジンやんか！
そんな権利あらへんやんか！」

4.　しばらくして

5.　ジョバちゃんとヨウコ
「あれ〜？
こんな時間に学校の前にスーツ着てネクタイしめた人らがおるで
おっかしいな！」

6.　ジョバちゃん
「分かった！
きっと、有名人がおるんやわ！」

ヨウコ、飛び上がって
「ほな、アッシの事やん！」

7.　ジョバちゃん
「要らん事言わんでよろしい
あんたVIPちゃうやん」
と網にかけます

ヨウコ
「フ〜〜ッ！」と猫仕様で怒ります

8.　ジョバちゃん
「あれ、でもちょっと待てよ
ライブがあるんちゃうかな！
ってことはやな、ボクが歌いにいかなアカンわ！
（音痴に！）」

ヨウコ、ハッとします！！！

9.　ヨウコ

「アカンで！
ブストを破壊するなんて！そうはさせへんで！」
とスカコンッと手裏剣を投げて戦います

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : トマトのシミ Una macchia di pomodoro

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある日
ジョバちゃんがパジャマに赤いシミを見つけます
「え？！　ひょっとこして
これって血ぃ？！
ボク、怪我したんかな？
死ぬかもしらん！！！」
と大げさ

ヨウコ
「それただのトマトやから！」
と突っ込みます

2.　ジョバちゃん
「え？なんて？
なんでトマトソースのシミがパジャマにあるのんな？」

ヨウコ
「トマトのパスタを家で食べたんやろ
パジャマ着たままで！
今日はなんや、落ち着きないなぁ！」

3.　ジョバちゃん
「ほんでもなんでなん？
覚えてへんし！いつ付いたんかな？
ミステリーやわ〜！」

ヨウコ
「おやおや、この人ったらアッシの話聞かんと
無駄にメンドクサイ方向へ話持っていってるでぇ」

注）この人＝夫の事です

4.　ジョバちゃん
「話し変わるねんけど
このズボン、短くしといてくれへん？」

ヨウコ、心の中で
「お！もうあの無駄な
ミステリー・トマトのシミ事件は終わったんかいな？」
と思いつつ
「もちろんやん！任しといて！」
と手を差し伸べます

5.　ヨウコ
「あら、このスボン、ちょっと汚れてるな
先に洗おかね。それから直すわニェ」

ジョバちゃん、心の中で
「お！この人って、ボクに嫌がらせするために
物事をメンドクサイ方向へ進めてる！」
と思いながら
「ほんでもサッと簡単にいかへんのん？」
と聞きます

 注）この人＝妻の事です

6.　ヨウコ

「こないしたら、あんさん
ちょっと考え直す時間持てるやろ？
ほんまに直したいんかどうか、よ〜ぉ考えや
ホンマにええんか？」

ジョバちゃん
「はよして！」
と切れます

link
第二の汚点
Seconda macchia