お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

1.10.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:クツシタ  Mangaccia Genitori bocciati: Calzini

Che cos'e' il Mangaccia?

Un giorno, Giova-chang dice una cattiveria... Mi sono accorto che a nessuno importa se tu sparissi... Nessuno ha bisogno di me. Lo so.
1. ある日、ジョバちゃん
ヨウコにこんな悪いことを言います…
「な、あんたがおらんようになってもな
だ〜れも困らへんわな…」

ヨウコ
「せやで だ〜れも、困らへん
知っとうで」

Ihihi, ecco, come immaginavo! Pero' cosi non saprai dove ci sono i calzini. Non solo. Non sai fare nulla. Agh! E' vero!
2. ジョバちゃん
「イヒヒ
ほれ、せやろ」

ヨウコ
「ほんでもあんさん
そないなったら
どこにクツシタあるか
わからんやん、というか
何していいかも分からんやろ」

ジョバちゃん
「あ、ほんまや!」

Ecco, guarda! Nessuno sa il mio vero valore. Se davvero scompaio... Cos'e' il tuo vero valore!? Non ho piu' bisogno dei calzini! Sparisci!!!
3. ヨウコ
「ほ〜らな!
だあれもアッシの真価をしらんのや
アッシがほんまにどっか行ってしもたらな…」

ジョバちゃん
「あ、あんたの真価ってなんや!?
もうクツシタなんかいらんわ!
どっか行って!!!」

24.9.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:切に願うこと  Mangaccia Genitori bocciati: Supplicare

Che cos'e' il Mangaccia?

La piccola Milena ripete quello che vuole sino a quando non lo ottiene... Pane pane pane pane pane
1. ちっちゃなミレーナちゃん
欲しいものがあったら
それをもらえるまで言い続けます…
「ぱん ぱん ぱん
ぱん ぱん」

Anch'io lo farei se potessi ottenere quello che voglio! Anch'io! La pupu grande, la pupu grande!
2. ジョバちゃん
「僕かて
ほしいもん言い続けて手に入るんやったら
なんぼでも言うわ!」

ヨウコ
「アッシもや!
大きいうんち
おおき〜い