お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

26.11.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:手ぇ貸す  Mangaccia Genitori bocciati: Do una mano

Che cos'e' il Mangaccia?

Ehi, marito mio? Vuoi una mano? Pero' ti posso dare solo una mano letteralmente. Smettila.
ヨウコ
「はら、あっしの旦那?
手伝ってほしいんか?
ほんでも、手ぇ貸すだけやで。
文字通り、手ぇ貸すだけ」

ジョバちゃん
「やめんさい」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

19.11.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:理想的な奥さん  Mangaccia Genitori bocciati: Moglie ideale

Che cos'e' il Mangaccia?

Una mattina... Uhm... ho mail di gola... Cosa hai detto?
1. ある朝、ジョバちゃん
「ううん、喉痛い」

ヨウコ
「なんて?」

Ho mail di gola. Oh, hai la febbre?
2. ジョバちゃん
「喉痛いねん」

ヨウコ
「あら、熱は?」

Non ho la febbre. Ho mail di gola. La tosse?
3. ジョバちゃん
「熱ないねん
喉痛いねん」

ヨウコ
「咳は?」

No. Ho mail di gola. Pancia?
4. ジョバちゃん
「咳ないねん
喉痛いねん」

ヨウコ
「お腹は?」

Basta! Ho detto che ho mail di gola!!! Ora hai capito...
5. ジョバちゃん
「もうやめて!
喉痛いね〜ん!!!」

ヨウコ
「今やっと分かったんかいな…」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

12.11.20

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:クツシタスリッパをお忘れなく  Mangaccia Genitori bocciati: Si prega di non dimenticare le calzeciabatte

Che cos'e' il Mangaccia?

Sono le sette mezza del mattino... Ecco finito il mio unico momento di tranquillita'.
1. 朝、7時半…

ヨウコ
「ほ、アッシの唯一の
静かな時間が終わってしもたわ」

Non si svegliano!!! ZZZ... 5 minuti... Lo ripete all'infinito Il migliore amico George di Curioso come George
2. この二人、起きひんねん!!!

ミレーナちゃんは
親友のジョージ、
おさるのジョージのジョージと
眠っています

ジョバちゃんは
「あと5分寝さして…」
を永遠に繰り返します

Alla fine... Oh, no! Non ho fatto la doccia! Non ho la carica della batteria! Non ho calze-ciabatte! Non ho... la valigia!!!
3. そしてついに…
ジョバちゃん
「なんと!
シャワー浴びてへん!
スマホの充電器あらへん!
クツシタスリッパないわ!
出張の用意してへん!!!」

Mamma, paco(parco)... No, devi andare all'asilo!
4. ミレーナちゃん
「まま、こーえん(公園)…」

ジョバちゃんの
旅行バッグを用意するヨウコ
「ちゃうやん、幼稚園やん」

Oh, no! Non arriva il mio treno! Come faccio?!?! Hai detto che il treno sarebbe arrivato alle otto e mezza! Hai ancora mezz'ora!!!
5. 駅でジョバちゃん
「しもた、僕の電車こーへんねん!
どないしょ?!?!」

ヨウコ
「あんさんの電車は8時半やろ
まだ30分あるで!!!」

Lavi i denti prima di uscire!!! Nooo! Ahahaha!
6. ヨウコ
「出かける前に、歯ぁ磨きなさいんか!!!」

ミレーナちゃん
「いやなの〜!あはは!」

Ma perche' ho due bambini?!
7. ヨウコ
「なんでアッシ、子供が二人おるん?!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia