お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

9.10.11

ミラノ自転車紀行 Resoconto delle biciclette a Milano


Vicino a Loreto


Vicino alla stazione Garibaldi


ミラノは歩いていて退屈しない街だ
私の楽しみの一つは自転車観察
単なる移動手段に終わらないでいる自転車がポツポツと顔をだす
この一年でこの3台の華麗なる自転車に出会った
こんな楽しい自転車を持つなんてうらやましい

La Milano per camminare è una città dove non ci si annoia mai.
Uno dei tanti miei spassi è l'osservazione delle biciclette.
Ci sono alcune bici che mi sono apparse davanti che non sono solo semplici mezzi di trasporto.
In questo anno ho incontrato 3 biciclette magnifiche.
Beati chi le possiede per avere queste bici cosi festose!

にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村 グルメブログへにほんブログ村 グルメブログ ローカルフードへ
にほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へブログランキング・にほんブログ村へブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!