お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

5.1.17

くちゃくちゃ漫画 妊婦なヨウコ:金髪?  Mangaccia Yoko incinta: Biondi?

Che cos'e' il Mangaccia?

Un giorno, mamma e zia cominciano a dire cose assurde... Di che colore avrà i capelli la mia nipotina? Sicuramente biondi!
1. ある日、マンマとマンマの妹は
変なことを言い始めました…

マンマ
「アタシの孫って
髪は一体何色かしら?」

マンマの妹
「絶対、金髪!」

Non abbiamo nessun parente biondo, come possono avere un'idea del genere? Ha i capelli VERDI! i capelli blu!
2. ジョバちゃんとヨウコ
「うちの親戚には1人も金髪はおらんけど
どないしたらそんな事言えるわけ?」

そう、ジョバちゃんの髪はミドリ
ヨウコの髪は青ですもの!

Un giorno… Ecco, mamma! Ho stampato per te l'ultima ecografia! Oh! Che bello!
3. ある日…
ジョバちゃん
「はいマンマ!
これ最新のエコグラフィー
プリントしたから!」

マンマ
飛び跳ねて大喜びの様子

Mamma passa tutta la giornata a guardarla... Stupenda!...
4. マンマは丸一日、
そのエコグラフィーをみて
過ごしました
「超サイコー!」

Quella sera... Giovanni! Mi sembra che abbia il viso da maschio! Forse è un maschio! Ancora con questa storia!? ...
5. その日の晩…
マンマ
「ジョバンニ!
エコグラフィー見たらね
顔が男の子っぽいんよ!
きっと男の子やわ!」

ジョバちゃん
「え、まだその話する?」
ヨウコはもう言葉が見つかりません

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!