お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

14.2.17

くちゃくちゃ漫画 妊婦なヨウコ:動けない  Mangaccia Yoko incinta: Immobilizzata

Che cos'e' il Mangaccia?
Oh, anche oggi Milenina balla scatenata! Che invidia! Vorrei tenerla anch'io nel pancione, ogni tanto!
1. ヨウコ
「お、今日も
ミレーナちゃんが
お腹の中で踊って跳ねとるよ!」

ジョバちゃん
「ええなあ!
僕のお腹に
ミレーナちゃんが
おったらなって、たまに思うわ!」

Ma dopo che lei sarà scappata da me, come sarà? Agitata? Macché! Sarà immobilizzata a terra dalla forza di gravità!
2. ヨウコ
「ほんでも、ミレーナちゃんって
生まれた後
どないなん?
ジタバタすんのん?」

ジョバちゃん
「何言うとん!
重力で動かれへんで!」

Immobilizzata come quegli insetti inchiodati con degli spilloni?! Stai parlando di tua figlia! Non fare questi esempi spaventosi!
3. ヨウコ
「え、動かれへんって
あの標本でピン刺された
虫みたいに?」

ジョバちゃん
「あんさん、
自分の娘の話しとんよ!
ビックラするような
表現はやめなはれや!」

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!