いい夫婦であったとしても
たまには口喧嘩もするんですヨ
それはまるで犬と猿のようです…
ヨウコ
「この人言うたら
また自分でいらんことして
それを人のせいにしとる！」
ジョバちゃん
「あんたもするやんか！」
「何言うとん？
アッシがそれすんのはな
嫌々ながらでも
あんさんから学んでしもたからやんか！」
ジョバちゃん
「ほれ、これが
八つ当たりっちゅうんや！」
ヨウコ
「アッシら年寄りやもんな。
もう喧嘩するエナジーないねん」
ジョバちゃん
「これでまあなんとか
仲良くしてられるんよな
年寄りで体力ないって
ホンマ、助かるわ！」
とある映画のフェスティバルへ
赴きました…
ジョバちゃん
「今日は帰るの遅なるよ！」
ヨウコ
「あいよ！楽しんできとくれやす！」
沢山の人が喋っていました。
でも、英語だけで…
ジョバちゃん、英語は一言も知りません！
「もう！この言語知っとったら
みんなといっぱい喋れて
色んな人と知り合いになれとったのに！」
ヨウコ
「ホンマは、ただただ
いっぱい喋りたかっただけなんやろ！」
「ってことはよ、アッシの旦那よ
今回は、あんさんのせいちゃうんやな！
英語のせいっちゅうか…
バベルの塔のせいやな！」
ジョバちゃん
「何言うとん
もうイタリア語すら分かりたくもないわ
ほんなら今、あんさんが
言うてることも分からんでええし
喧嘩もせんでええもん！」
と、バベルの塔の再建を
祈ってでもいるのでしょうか…
links
バベルの塔
東京バベルタワー
Torre di Babele
Nessun commento:
Posta un commento
\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!