10.3.14

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : マジで?! Davvero?!

Che cos'e' il Mangaccia?

関連記事:くちゃくちゃ漫画 : 結婚するで~
La prima puntata di questo post: Mangaccia : OGGI SPOSI


Fra un mese sara’ l’anniversario del matrimonio di Giova-chang e Yoko. Per festeggiarlo ti preparo una bellissima sorpresa! Perché questo tizio deve alzare il livello della nostra competizione da solo?
1. 後1ヶ月ほどで
ジョバちゃんとヨウコの結婚記念日となりました

ジョバちゃん、なぜか眼鏡を取って
キラキラしたお目目を見せつけながらこういいます
「その為にめっちゃいいサプライズ用意してんねん!」

ヨウコ、おかしな状態でこう思います
「なんでこの人はこうして
ハードルを自らあげるんやろう?」

Va bene. Ma cerca di non esagerare! Sono sicurissimo che quando lo riceverai mi dirai: “Davvero?! Davvero?!”. Si commuove da solo.
2. ヨウコ
「ま、ええわ
ほんでもあんまり大げさに
言わんほうがええと思うで」
といって
おかしな状態のまま歩き去ろうとします

ジョバちゃん
「ヨウコは絶対にこのサプライズ見た時に
”マジで?! マ〜ジ〜で〜?!”って言うよ!!!」
と一人で既に感動していますね

Ho capito! Mi dai una coltellata! … davvero?! davvero?! Ora sono LIBERO!!! Finalmente!!!
3. ヨウコ
「分かったで!
このサプライズってアッシに
包丁の一突きをくれるってことやろ!」

包丁を刺されたヨウコ
「 マジで?! マ〜ジ〜で〜?!」
と青ざめたまま叫んでいます

 ジョバちゃんはなぜか顔を無駄に隠し
ルンルンと踊りながら
「これでボク自由!!!
ついにやった!!!」

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!