お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

18.9.10

ご挨拶 La presentazione


私は2010年1月からミラノ在住、イタリア人のジョバンニと住んでいます
ジョバちゃんのお仕事は漫画の脚本家、また作家
私はイタリア語を勉強すべく、語学学校に通い、家ではジョバちゃんの家政婦、料理人として働いています(?)
いろんな人に出会い(楽しい人たち、またはただ、おかしい人たちに)、友達も見つけたり、色んな美味しい食べ物を発見し、そして色んな美しいものにも出会うことができ(特にシエナは美しい!)、満足の毎日です

その一方、滞在許可書やその更新ではドシンと、重た~いストレスも抱えます

日本とは何もかも違いすぎるイタリア
拒絶反応を示すよりは、楽しんで過ごしたい
このブログ "カワイイ イタリア" ではその違いも楽しく紹介するつもりです

そういうわけで、ミラノだけではなく、イタリアに住んでいて便利で楽しくなれる情報提供をこのブログを通して行うことにしました
皆さんもよろしければ、意見交換、情報提供などコメントから気楽にご参加ください!


Mi sono trasferita a Milano a gennaio del 2010 dove ora vivo con il mio fidanzato Giovanni che io chiamo Giova-chang (che più o meno vuole dire Giovannino) e che lavora come scrittore di fumetti e libri.
Qui studio l'italiano a una scuola e quando torno a casa faccio la cuoca di Giova-chang (ma lui dice "cuocaccia" che credo sia complimento!).
Finora qui ho conosciuto parecchie persone simpatiche (o semplicemente strane), ho trovato amiche, scoperto tanti cibi buoni, visto cose bellisime e paesaggi da sogno (Siena è la mia città preferita!).
Cosi, trascorro contenta le mie giornate.

Mentre sento grande stress per il permesso di soggiorno e per quando dovrò rinnovarlo.

L'Italia è tutto il contrario del Giappone e qui simpaticamente scriverò come e perchè (o almeno ci proverò).

Per ora vorrei continuare a divertirmi come adesso e spero di non avere mai il rigetto di questa nuova vita.

Ecco perché ho deciso di fare questo BLOG " kawaii-italia ".
Per fornire informazioni dell'italia a tutti coloro che vogliono vivere bene e per devertirsi qui.

Leggetemi e, se volete, scrivetemi per darmi i vostri consigli e le vostre idee.

1 commento:

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!